Are you:

  • A freelancer who is looking for guidance and direction to advance your business?

  • A freelance translator who would benefit from having the camaraderie, support and collaboration of other business owners?

  • A professional who loves the translation part but struggles with the marketing and business side and so lives perpetually between feast and famine?

Discover insight

Become aware of what makes you tick and how you can integrate it into your freelance business. Go from survival and dread to engagement and excitement!

Tailored guidance

If you opt for one-to-one calls, we will focus on uncovering your passions and purpose and integrating them to bring about real change in your freelance business.

Join a collective

I will shortly be rolling out a nine-month team mentoring programme to accompany new freelance collectives. If you want to join one, get in touch and I will put you on the waiting list!

  • Amy has helped me endlessly in my professional life, tirelessly pushing me to keep improving and growing as a freelancer and helping me fulfil my potential as a translator.

    Pete Bryant, Freelance Translator

  • Amy has the mind for business that I wish I had. Her approach is both motivating and friendly which means that she is very enjoyable to work with. She knows the right questions to ask and, having listened closely, makes good suggestions to improve your possibilities.

    David Burrows, Freelance Translator

  • Having worked with Amy on many joint projects, I already knew her as an excellent translator and a fantastic colleague to work with or recommend to my clients. Over the last nine months, however, I've also had the chance to get to know and learn from a different Amy who has inspired me to go after clients I might not have felt confident enough to approach in the past. She's also suggested numerous ways to improve my online presence and implement business strategies that really work.

    Aoife Kieran, Translator, subtitler and proofreader

  • Amy is an excellent translator, editor and consultant. She is exceptionally structured in her approach and ideally placed to provide mentoring and support to other language professionals seeking to develop new areas of expertise in pursuit of their professional practice.

    James Lupton, Translator, interpreter and editor, Macumba Translation
Previous

Editing
Next

Collaborations