• Pesquisa em bodega em Jerez

    TIERRA TRANSLATION

  • BLUE ZONE FORUM em Cádis

    TRADULUZ

  • Site do coletivo

    TIERRA TRANSLATION

  • Pesquisa sobre Economia Azul em evento em Cádis

    TRADULUZ

  • Site do coletivo

    TRADULUZ

  • Tertúlia de tradução presencial

    TIERRA TRANSLATION

  • Evento com cliente em Jerez

    TIERRA TRANSLATION

No início de 2023, embarquei em uma nova etapa da minha jornada como freelancer: estabelecer relações colaborativas duradouras com outros tradutores freelancer.

Tierra Translation é um coletivo de linguistas com base em Cádis (Espanha) e Brighton (Reino Unido) que trabalham em inglês, espanhol e português.

Temos em comum idiomas, especialidades e, acima de tudo, a crença de que trabalhando juntos conseguimos entregar os melhores resultados para os nossos clientes. Reunimos conhecimento linguístico e décadas de experiência nas áreas de desenvolvimento internacional, direitos humanos e meio ambiente para oferecer soluções linguísticas personalizadas.

Visite-nos em www.tierratranslation.com ou no LinkedIn

TRADULUZ é um coletivo formado por cinco tradutores e editores independentes, cada um com mais de uma década de experiência na área.

Acreditamos que a colaboração enriquece o produto final. Isso começa com uma parceria ativa e amistosa entre clientes e tradutores, passa pela cooperação ética e consciente entre seres humanos e tecnologia e envolve colaborações frutíferas e criativas entre profissionais de tradução e edição.

Nossa paixão é ajudar empresas de língua espanhola a expandirem internacionalmente. Temos especial interesse em fazer parcerias com instituições que trabalham em prol do desenvolvimento sustentável.

Visite-nos em www.traduluz.com ou no LinkedIn

Também tenho orgulho em ser membro da MET,
a Mediterranean Association of Editors and Translators
(Associação de Tradutores e Editores do Mediterrâneo)

Previous

Consultoria para profissionais
Next

Consultoria para equipes